Maďarsko Maďarsko

  • Rychlokurz jazyka

    Maďarština používá spřežky – hlásky, které se v četině zapisují jedním znakem s háčkem, jsou v maďarštině vyjádřeny většinou pomocí dvojice písmen.

    Maďarsky → Česky
    gy → ď
    ty → ť
    ny → ň
    ly → j
    cs → č
    sz → s
    s → š
    zs → ž
    dzs → dž

    Užitečný slovníček:

    českymaďarskyvýslovnost
    ano - neigen - nemigen - nem
    Dobrý denJó napot!Jó napot!
    Nashledanou!Viszontlátásra!Visontlátášra!
    prosím(o něco)kéremkérem
    děkujiköszönömkösönöm
    nerozumímnem értemnem értem
    velký - malýnagy - kisnaď - kyš
    otevřeno - zavřenonyitva - zárvanitva - zárva
    zákaztilostyloš
    voda - mlékovíz - tejvíz - tej
    káva - čajkávé - teakávé - tea
    (čepované) pivo(csapolt) sör(čapolt) šör
    nádraží - stanicepályaudvar - állomáspájaudvar - áĺomáš
    autobus - vlak - železnicebusz - vonat - vasútbus - vonat - vašút
    mapatérképtérkép
    ulice - náměstíutca - térutca - tér
    lékař - nemocniceorvos - kórházorvoš - kórház
    restauraceétterem, vendéglőétterem, vendéglő
    Ztratil(a) jsem se. Eltévedtem
    Můžete mi ukázat, kde to je na mapě? Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van?
    Kde můžu najít banku/směnárnu?Hol találom/találok bank/pénzváltó ?
    Můžete mi doporučit nějaké dobré restaurace ?Tudna nekem ajánlani jó étterem -t?
    Kde si můžu koupit jízdenku na autobus/vlak?Hol tudok venni egy busz/vonatjegy?
    Kolik stojí pokoj za noc?Mjennyibe kerül egy szoba éjszakára?
    Kolik to stojí ? Mennyibe kerül?