Poloha
lázeňské městečko Świeradów-Zdrój leží na jihu Polska jen 8 km od českých hranic (u Frýdlantského výběžku). Hotel se nachází cca 1 km od centra lázní a lázeňské kolonády. Místní léčivé minerálními prameny obsahující železo, fluor, hořčík i radon, se využívají při léčení trávicí soustavy, pohybového ústrojí, revmatologickém onemocnění, onemocnění oběhového systému,Městečko leží v nadmořské výšce 450-650 metrů a na nejvyšší vrchol polských Jizerských hor Stóg Izerski s výškou 1.105 m vede kabinková lanovka (550 m od hotelu). Z horní stanice lanovky se lze vydat po mnoha turistických trasách a cyklostezkách po hřebenech Jizerských hor i blízkých Krkonoš. Na okraji městečka se nachází vyhlídková věž WIEŻA SKY WALK (3,1 km od hotelu), která nabízí úžasné výhledy nejen na lázeňské městečko ale i na okolní vrcholy hor.
Hotelový komplex je tvořen několika budovami.
Lyžování
lyžařský areál SKI&SUN s kabinkovou lanovkou na vrchol hory Stóg Izerski a více než 2 500 m dlouhou sjezdovkou.
Koupání
krytý rekreační bazén, dětský bazén. Venkovní bazén (otevřený v letní sezóně).
Vybavení
restaurace, bar, restaurace a la carte, terasa. Wellness centrum - krytý rekreační bazén, dětský bazén, jacuzzi a hydromasážní vana, parní lázeň s aromaterapií, finská sauna, infrasauna, biosauna. Sensus SPA s procedurami. Posilovna. Dětská herna, herní místnost, dětské hřiště, herní zóna. Venkovní bazén se skluzavkou otevřený v letní sezóně. Úschovna kol. Půjčovna kol. Parkoviště.
Cena zahrnuje
Ubytování:
DELUXE pokoje *****: 2-lůžkové pokoje (cca 27 m?), možnost přistýlky (rozkládací křeslo), hygienické zařízení, fén, TV, minibar, kávový a čajový set, konvice, župany, pantofle, telefon, trezor, žehlící set, WiFi internet, klimatizace, balkon. Úklid pokoje denně.
SUPERIOR pokoje: dvoupokojové (cca 39 m?), 2-lůžková ložnice, obývací místnost s rozkládacím gaučem (možnost přistýlky až pro 2 osoby), hygienické zařízení, fén, TV, malá chladnička, kávový a čajový set, konvice, župany, pantofle, telefon, trezor, WiFi internet, balkon. Úklid pokoje každý druhý den.
Apartmány ELEMENTS: rodinné apartmány dvoupokojové (cca 40 m?), 2-lůžková ložnice, obývací místnost s rozkládacím gaučem (možnost přistýlky až pro 2 osoby), hygienické zařízení, fén, TV, kuchyňský kout, základní nádobí, malá chladnička, kávový a čajový set, konvice, župany, WiFi internet, balkon. Úklid v apartmánech není v ceně pobytu - lze zajistit za příplatek. Budovy apartmánů se nacházejí cca 100 m od hlavní budovy hotelu.
Stravování: snídaně formou švédského stolu (možnost přikoupení večeří).
Další služby
Ubytování se snídaní. Možnost přikoupení večeří.
Speciální nabídka
Vstup do wellness zóny s bazény a saunovým komplexem ZDARMA.
WiFi internet ZDARMA.
Doprava
vlastní.
Vzdálenost z Brna 320 km, z Prahy 160 km.
Poznámky
Možnost dokoupení cestovního pojištění.
Minimální délka pobytu 1-3 noci dle zvoleného období.
Na místě se hradí: turistická taxa 6,50 PLN/os/noc.
Parkování: venkovní parkoviště poplatek 40,00 PLN/noc, podzemní parkoviště poplatek 60,00 PLN/noc (rezervace není možná);
Možnost zapůjčení: dětská postýlka - poplatek 40 PLN/den.
Možný pobyt se psy po předchozí domluvě za poplatek 90 PLN/noc.
