Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu

Po stopách Odyssea: cesta za Ithakou napříč Středomořím

Ithaka není jen ostrov. Je to místo, kam se člověk celý život vrací.

Ithaka, Řecko

Ithaka, Řecko Shutterstock

Nový film Christophera Nolana znovu obrací pozornost k největšímu cestovatelskému příběhu evropské civilizace. Skutečná Odyssea se ale neodehrává jen na filmovém plátně nebo na stránkách Homérova eposu. Dodnes přežívá mezi řeckými ostrovy, pod svahy sicilské Etny i na pobřeží, kde podle legend stále doznívá zpěv Sirén.

Rychlé informace

Nejlepší období květen–červen nebo září–říjen, kdy je Středomoří nejpříjemnější a ostrovy dýchají pomalejším tempem
Délka cesty ideálně 10 až 21 dní, jednotlivé zastávky můžete navštívit i samostatně
Náročnost kombinace trajektů, půjčeného auta a kratších pěších výletů
Ideální pro cestovatele, kteří hledají víc než seznam památek – milovníky historie, ostrovů, literatury a pomalého objevování
Hlavní důvod cesty propojit nejstarší evropský příběh s dnešní tváří Středomoří a poznat místa, kde se legenda stále prolíná s každodenním životem

Trajekt se pomalu vzdaluje od Kefalonie a na hladině Jónského moře za sebou nechává bílou stopu, která se během několika minut rozpustí v nekonečné modři. Na obzoru se postupně vynoří hornatý ostrov. Nepůsobí okázale. Nemá dramatické útesy Santorini ani ikonické pláže Zakynthu. Kdybyste nevěděli, že míříte na Ithaku, možná byste ji bez většího očekávání minuli. A přesto je to jedno z nejslavnějších míst evropské kultury.

Ithaka se nestala symbolem proto, že by byla nejkrásnějším řeckým ostrovem. Hlavní roli sehrál příběh. Právě sem se po deseti letech bloudění a dalších deseti letech války vrací Odysseus v Homérově eposu. Od té doby jméno ostrova přestalo označovat jen místo na mapě. Získalo další, hlubší význam: domov, návrat a cíl, který dává smysl všem zajížďkám, odbočkám a úskalím.

Homér nikdy neuvedl přesné souřadnice ostrova Sirén ani Kalypsina domova a dodnes se vedou spory, kde se Odysseus střetl s Kyklopem Polyfémem. Jednotlivé zastávky si nárokují řecké ostrovy, Sicílie, pobřeží Amalfi i Malta.vA možná je to tak správně. Odyssea totiž nikdy nebyla jen o hledání správné cesty. Byla o odvaze vyplout, nechat se překvapit a přijmout, že některá místa vás nenávratně změní.

Ithaka: ostrov, který dal jméno návratu

Ne každá cesta začíná odjezdem. Některé začínají okamžikem, kdy se na obzoru objeví pevnina.

pláž Gidaki, Ithaka

pláž Gidaki, Ithaka Shutterstock

Trajekt se pomalu blíží k přístavu Vathy a hornaté pobřeží Ithaky se zvedá přímo z hladiny Jónského moře. Žádné dramatické útesy ani ikonické bílé vesničky, které zaplavují sociální sítě. Jen olivovníky, cypřiše, rybářské loďky a ospalý přístav, který se pomalu probouzí. Rybáři vykládají ranní úlovky, kavárny otevírají okenice a první hosté posedávají s řeckou kávou pod stromy. Odpoledne se život přesouvá do malých taveren na nábřeží, kde menu neurčuje turistická sezona, ale to, co darovalo moře.

Na Ithace není potřeba spěchat. Nejlépe ji poznáte za volantem malého auta nebo na skútru. Vyplatí se dojet až do horské vesnice Anogi, projít se starými kamennými uličkami a pokračovat na některou z vyhlídek. Ithaka vás naučí, že někdy je největším zážitkem prostě zůstat o chvíli déle.

Zájezdy na Ithaku

Ideální pro: Cestovatele, kteří dávají přednost tichým ostrovům, pěším výletům a místům s příběhem 

Pro koho spíš ne: Pokud hledáte noční život, rozsáhlé resorty nebo instagramové kulisy, bude vám bližší některý z větších řeckých ostrovů

Největší zážitek: Příjezd trajektem do přístavu Vathy v podvečerním světle, kdy se zelené svahy zrcadlí na klidné hladině zálivu

Nejlepší období: Květen, červen a září. Ostrov je zelený, moře příjemně teplé a na stezkách i v tavernách panuje klidnější atmosféra než uprostřed léta.

Kolik času si vyhradit: 2–4 dny

Když Homér vypráví: Po deseti letech trojské války čeká Odyssea dalších deset let bloudění po moři. Teprve potom se vrací na Ithaku, kde se setká s Penelopé a synem. Jeho návrat se stal jedním z nejznámějších motivů světové literatury – symbolem vytrvalosti, hledání i touhy vrátit se tam, kam člověk patří.

Co víme dnes: Většina historiků spojuje Homérovu Ithaku s dnešním ostrovem. Existují ale i alternativní teorie, podle nichž mohl básník popisovat část sousední Kefalonie nebo úplně jinou krajinu. Jisté je jen jedno: dnešní Ithaka je místem, kam cestovatelé přijíždějí hledat nejen historii, ale i význam příběhu, který ostrov proslavil.

Který řecký ostrov je pro vás? Vyberte si podle svého stylu cestování

Čtěte také:

Který řecký ostrov je pro vás? Vyberte si podle svého stylu cestování

Pod Etnou se dodnes vypráví o Kyklopovi

Na Sicílii nemusíte věřit na Kyklopy. Stačí nechat krajinu, aby vám svůj příběh vyprávěla sama.

Kyklopovy ostrovy a Aci Trezza, Sicílie

Kyklopovy ostrovy a Aci Trezza, Sicílie Shutterstock

Když se ráno zvedne opar nad východní Sicílií, vrchol Etny se ztrácí v oblacích a její černá lávová pole se svažují k moři. Na první pohled drsná krajina. Na druhý překvapivě živá – plná vinic, citrusových sadů a rybářských městeček, která se naučila žít ve stínu nejaktivnější sopky Evropy.

Právě tady, na pobřeží nedaleko Katánie, najdete čedičové skály vystupující z moře, kterým místní říkají Isole dei Ciclopi (Kyklopovy ostrovy). Vypráví se, že jsou to balvany, které po prchajícím Odysseovi vrhal jednooký obr Polyfémos. Je to legenda. Ale když stojíte na pobřeží v Aci Trezza a díváte se na temné skály vyrůstající z moře, není těžké jí uvěřit. 

Sicílie ale není jen zastávkou na imaginární mapě Odysseovy plavby. Je to ostrov, na kterém se antické Řecko nikdy úplně neztratilo. Stačí se vydat pár kilometrů od pobřeží do Syrakus, projít se mezi sloupy Apollónova chrámu nebo posedět na náměstí Piazza Duomo. A pak je tu Etna. Na její svahy se dá vystoupat s průvodcem nebo vyjet lanovkou a speciálním terénním autobusem. Po dni stráveném mezi lávou si k večeři objednejte talíř těstovin s pistáciovým pestem z Bronte a sklenku minerálního vína z vinic zakořeněných v sopečné půdě. Jen málokde ve Středomoří je kontrast mezi syrovou přírodou a radostí ze života tak přirozený jako právě tady.

Invia Tip: Naplánujte si Aci Trezzu až na podvečer. Přes den sem míří výletníci z Katánie, ale se západem slunce se nábřeží uklidní. Sedněte si do některé z malých rybích restaurací, objednejte si čerstvě uloveného mečouna a sledujte, jak se černé skály pomalu ztrácejí v oranžovém světle. 

Zájezdy na Sicílii

Ideální pro: Milovníky dramatické krajiny, antické historie, gastronomie a roadtripů

Pro koho spíš ne: Pokud hledáte poklidný ostrov bez delších přesunů nebo nemáte rádi řízení v živějším italském provozu

Největší zážitek: Pohled z pobřeží Aci Trezza na černé Kyklopovy ostrovy s kouřící Etnou v pozadí

Nejlepší období: Duben–červen a září–říjen. V létě bývá na pobřeží i na Etně velmi horko

Kolik času si vyhradit: Tři až pět dní. Ideálně spojte Katánii, Etnu, Aci Trezzu a Syrakusy

Když Homér vypráví: Odysseus se ukryje v jeskyni obra Polyféma. Ten je uvězní a postupně požírá část posádky. Odysseus ho opije silným vínem, oslepí rozžhaveným kůlem a z jeskyně unikne přivázaný pod břichem ovce. Když loď odplouvá, rozzuřený Kyklop po ní vrhá obrovské balvany.

Co víme dnes: Homér nikdy výslovně nenapsal, že se příběh odehrál na Sicílii. Už antičtí autoři ale spojovali Kyklopy s krajinou kolem Etny. Nejen kvůli dramatickým skalám, ale i proto, že sopka symbolizovala svět obrů a božských sil. Definitivní důkaz neexistuje. Ale místní krajina dává téhle představě až překvapivou logiku.

Proč celý svět propadl Taormině? Sicilské město z White Lotus okouzlí i mimo obrazovky

Čtěte také:

Proč celý svět propadl Taormině? Sicilské město z White Lotus okouzlí i mimo obrazovky

Li Galli: ostrovy, kde prý zpívaly Sirény

Někdy není důležité, jestli Sirény zpívaly. Stačí pochopit, proč jim lidé uvěřili.

Ostrovy Li Galli, Amalfi

Ostrovy Li Galli, Amalfi Shutterstock

Pobřeží Amalfi si většina cestovatelů spojí s pastelovými městečky, citronovými háji a vyhlídkami, které patří k nejfotografovanějším v Evropě. Jen několik kilometrů od rušného Positana leží tři malé skalnaté ostrůvky, kolem nichž se moře zdá hlubší, temnější a výrazně tišší. Souostroví Li Galli dnes většina lidí míjí na palubách výletních lodí. Na první pohled nepůsobí nijak výjimečně. Nejsou tu pláže ani vesnice. Jen strmé skály porostlé středomořskou vegetací. Právě jejich osamělost po staletí živila představivost mořeplavců.

Li Galli se nejlépe poznává z moře. V Positanu nebo Amalfi nasedněte na menší loď a vyplujte směrem k ostrůvkům. Pokud dáváte přednost pevnině, vydejte se po Stezce bohů (Sentiero degli Dei). Slavná horská trasa mezi Bomeranem a Nocelle vám nabídne pobřeží z jiné perspektivy. Z výšky působí Li Galli jako tři kamenné body ztracené v moři. Pobřeží Amalfi si nejlépe vychutáte ráno s espressem na terase nad mořem, odpoledne při plavbě pod útesy nebo večer se sklenkou limoncella, když se poslední paprsky slunce opřou do barevných fasád Positana. Možná tu největším pokušením nikdy nebyl zpěv Sirén. Byla to touha zůstat.

Víte, že… ve starověku nebyly Sirény zobrazovány jako mořské panny? Řekové je nejčastěji zvěčňovali jako bytosti s tělem ptáka a hlavou ženy. Podobu svůdných mořských panen získaly až ve středověku.

Zájezdy na Amalfi

Ideální pro: Milovníky výhledů, pěší turistiky, plaveb a středomořské atmosféry

Pro koho spíš ne: Pokud hledáte opuštěné pláže nebo klid i v hlavní sezoně – pobřeží Amalfi patří mezi nejnavštěvovanější části Itálie

Největší zážitek: Pohled na Li Galli z paluby lodi nebo ze Stezky bohů vysoko nad pobřežím

Nejlepší období: Květen, červen, září a první polovina října.

Kolik času si vyhradit: Dva až čtyři dny, ideálně v kombinaci s Positanem, Amalfi a pěší túrou po Stezce bohů

Když Homér vypráví: Sirény svým zpěvem lákaly námořníky ke břehům, kde jejich lodě narážely do skal. Odysseus jako jediný zatoužil jejich hlas slyšet a zároveň přežít. Přikázal proto své posádce, aby si zacpala uši voskem, zatímco jeho samotného pevně přivázala ke stěžni. Když kolem Sirén proplouvali, prosil námořníky, aby ho pustili. Ti ale pokračovali dál, dokud jejich zpěv neutichl.

Co víme dnes: Homér nikdy neuvedl, kde Sirény žily. Už antičtí geografové je ale spojovali s pobřežím jižní Itálie a oblastí dnešního Amalfi. Souostroví Li Galli se stalo nejznámějším kandidátem nejen díky své poloze na starých námořních trasách, ale také kvůli dramatickým útesům, které byly pro dávné mořeplavce opravdu nebezpečné.

Pobřeží Amalfi, fascinující kout jižní Itálie

Čtěte také:

Pobřeží Amalfi, fascinující kout jižní Itálie

Gozo: ostrov, kde se zastavil čas

Jsou místa, která vás neohromí na první pohled. Jen vás nenápadně přesvědčí, abyste zůstali o den déle.

Ramla Bay, Gozo

Ramla Bay, Gozo Shutterstock

Z Malty na Gozo doplujete trajektem za necelou půlhodinu, ale rozdíl mezi ostrovy je patrný téměř okamžitě. Silnice jsou klidnější, domy nižší a krajina otevřenější. Na první pohled působí Gozo jako ostrov, kde se nic převratného neděje. A právě proto si ho zamilujete.

Rozhodně se vydejte na Ramla Bay, jednu z nejkrásnějších pláží celého Maltského souostroví. Písek je tu jemně načervenalý a kontrastuje s průzračnou vodou a zelenými svahy v okolí. Když se nad pláží vydáte po stezce, dostanete se nejen k vyhlídce na celou zátoku, ale i k bájné Kalypsině jeskyni. V hlavním městě Victorii se nad ostrovem tyčí opevněná Citadela, odkud je vidět téměř celé Gozo. Na západním pobřeží čekají dramatické vápencové útesy Ta' Ċenċ a na jihu zase zátoka Xlendi, kde se scházejí na večeři místní i cestovatelé.

Podle jedné z nejrozšířenějších teorií se právě tady mohl nacházet bájný ostrov Ogygia, kde nymfa Kalypsó zadržovala Odyssea celých sedm let. Nabízela mu nesmrtelnost i život bez strádání. Přesto se rozhodl odejít. Někdy totiž není nejtěžší přežít bouři, ale opustit místo, kde je vám dobře.

Zájezdy na Maltu

Invia Tip: Na Gozu si půjčte auto nebo elektrokolo a vydejte se mimo hlavní silnice. Objevíte osamělé kapličky mezi kamennými zídkami, vyhlídky nad mořem a rodinné restaurace, kde se podává čerstvý králík po maltsku a víno z místních vinic.

Ideální pro: Cestovatele hledající klidnější Středomoří, koupání, pěší výlety a autentickou atmosféru

Pro koho spíš ne: Pokud očekáváte velká letoviska nebo rušný noční život

Největší zážitek: Pohled z útesu nad Ramla Bay, kde se moře, červený písek a zelené svahy spojí do jedné z nejkrásnějších scenérií Malty

Nejlepší období: Duben–červen a září–říjen

Kolik času si vyhradit: Dva až čtyři dny. Na Gozo se pořádají jednodenní výlety z Malty, ale vyplatí se tu zůstat déle 

Když Homér vypráví: Po ztroskotání dopluje Odysseus na ostrov nymfy Kalypsó. Ta se do něj zamiluje a sedm let ho přemlouvá, aby zůstal. Nabízí mu věčný život i lásku, ale Odysseus nakonec dává přednost návratu na Ithaku. Teprve když zásáhnou bohové, Kalypsó souhlasí, že ho propustí.

Co víme dnes: Homér nikdy neprozradil, kde Ogygia ležela. Jednou z nejznámějších teorií je právě Gozo, kde se nachází Calypso's Cave – jeskyně nad červenou pláží Ramla Bay. Archeologové nemají důkazy, ale výhled z útesu nad zátokou vás snadno přesvědčí, proč se tato legenda s Gozem spojila.

Malta pod zemí: svět chrámů, katakomb a válečných krytů, který většina turistů mine

Čtěte také:

Malta pod zemí: svět chrámů, katakomb a válečných krytů, který většina turistů mine

Jednoho dne budete znovu stát na palubě trajektu. Před vámi se z ranního oparu začne vynořovat další ostrov a vy si možná uvědomíte, že nejkrásnější cesty nikdy nevedou jen z bodu A do bodu B. Vedou k místům, která v nás zůstávají ještě dlouho poté, co zmizí za obzorem. Možná právě proto Odysseova cesta nikdy neskončila. Jen trpělivě čeká na dalšího cestovatele, který se vydá hledat svou vlastní Ithaku.

Cestujte bez obav: Nabízíme komplexní cestovní pojištění

23.07.2026 Invia

Líbí se vám tento článek?

Můžete ho snadno sdílet na sociálních sítích se svými přáteli.

Líbí se vám tento článek?

Můžete ho snadno sdílet na sociálních sítích se svými přáteli.

Baví vás psát o zajímavých místech světa?

Hledáme nové nadšené kolegy do týmu, kteří by psali pro tento blog.

Chci psát pro tento magazín