Jste flexibilní? Vyberte si levnější měsíc a ušetřete!

Graf ukazuje předpokládaný vývoj cen zájezdu v následujících měsících.

Jednotlivé sloupce zobrazují minimální cenu za osobu v daném měsíci. Cena se může lišit v závislosti na délce zájezdu.

Vyberte si termín

Zobrazit více

Neoficiální popis ubytování

Tradiční dům září moderním zařízením, ušlechtilým stylem a individuálním kouzlem. Areál bazénu již nabízí senzační výhledy a krásné okolí zve k výletům do přírody.

Vaše výhody: od moře je oddělena pouze pěší promenádou
Terasa u moře
Oblast bazénu s krásným výhledem
Posilovna a tenisový kurt pro sportovní nadšence
Lázně s krytým bazénem, saunou a mnoha dalšími

Umístění:

• Přímo u moře
• do centra města: cca 2 km
• ke golfovému hřišti: cca 10 km
• klid
• Písečná pláž: veřejná, slunečníky (za poplatek), lehátka (za poplatek)

Vybavení:

• oficiální kategorie země: 4 hvězdičky vyšší
• Rok výstavby: 1929, poslední rekonstrukce: 2023
• Počet podlaží v hlavní budově: 4, počet bytových jednotek: 144
• Možnosti platby: MasterCard, Visa
• pohodlné, okouzlující/s vkusem
• 24hodinová recepce (nejčasnější čas příjezdu ve 14:00, poslední čas odhlášení ve 12:00)
• lobby, výtah
• WiFi v celém objektu
• Recyklační kontejnery v celém hotelu, použití regionálních stavebních materiálů, energeticky účinné osvětlení, použití detektorů pohybu a automatických časovačů
• A la carte restaurace: středomořská kuchyně, mezinárodní kuchyně, s terasou
• Restaurace: místní kuchyně, středomořská kuchyně
• bar
• úschovna zavazadel, praní prádla (za poplatek)
• 1 bazén: provozován sezónně, slunečníky, lehátka, osušky
• 1 bazén: provozován sezónně, pouze pro dospělé, slunečníky, lehátka, plážové osušky
• Sluneční terasa
• Balijské postele

Děti:

• Vysoké židle v restauraci

Wellness v ceně:

• Lázně: 60 m2, od 18 let
• Plavecký areál, jacuzzi
• Sauna: sauna, hammam

Wellness za poplatek (někteří poskytovatelé třetích stran):

• masáže
• kosmetické aplikace

Včetně sportu a zábavy (někteří poskytovatelé třetích stran):

• tělocvična
• Tenis: tvrdý kurt
• místnost na kola
• Večerní animace, několikrát týdně

Tipy a rady:

• Turistická daň splatná na místě
• Zvířata nejsou povolena
• Snížení počtu plastů na jedno použití
• Třídění odpadu
• Upřednostňování místních a regionálních dodavatelů zboží a služeb ke snížení přepravy
• úspora vody
• Spolupráce s místními firmami
• Propagace a podpora místních, sociálních a kulturních projektů

Pozor prosím: pobytová taxa
Od 1. července 2016 musí rekreanti na Baleárských ostrovech platit daň z ubytování pro udržitelný cestovní ruch ve výši od 1 EUR (cca 1,10 CHF) do 4 EUR (cca 4,40 CHF) plus 10% DPH na osobu / noc a hradí jej hosté při příjezdu nebo odjezdu do svého ubytování. Přesná částka závisí na kategorii země příslušného ubytování. Mimo sezónu (01.11.-30.04.) je částka snížena o 75 %. Od poplatku jsou osvobozeny děti a mládež do 16 let. U dlouhodobých rekreantů se částka od 9. dne pobytu snižuje na polovinu.

Dvoulůžkový pokoj (bez balkonu) (DB1):

• 16-20 m2, dvoulůžkový, standardní, 1 koupelna, sprcha, župan, fén, klimatizace, topení, minibar za poplatek, trezor, 1 TV (satelitní TV), WiFi, varná konvice

Dvoulůžkový pokoj (DB2):

• 16-20 m2, dvoulůžkový, standardní, 1 koupelna, sprcha, župan, fén, klimatizace, topení, minibar za poplatek, trezor, 1 TV (satelitní TV), WiFi, varná konvice, balkon (zařízený)

strana dvoulůžkového pokoje Výhled na moře (DBN):

• 16-20 m2, dvoulůžkový, standardní, výhled na moře (boční), 1 koupelna, sprcha, župan, fén, klimatizace, topení, minibar za poplatek, trezor, 1 TV (satelitní TV), WiFi, varná konvice, balkon (zařízený )

Dvoulůžkový pokoj s výhledem na moře (bez balkonu) (D1M):

• 16-20 m2, dvoulůžkový, standard, výhled na moře, 1 koupelna, sprcha, župan, fén, klimatizace, topení, minibar za poplatek, trezor, 1 TV (satelitní TV), varná konvice

Dvoulůžkový pokoj s výhledem na moře (D2M):

• 16-20 m2, dvoulůžkový, standardní, výhled na moře, 1 koupelna, sprcha, župan, fén, klimatizace, topení, minibar za poplatek, trezor, 1 TV (satelitní TV), WiFi, varná konvice, balkon (zařízený)

Jednolůžkový pokoj bez balkonu (EB1):

• 10-15 m2, jednolůžkový, 1 koupelna, sprcha, župan, fén, klimatizace, topení, minibar za poplatek, trezor, 1 TV (satelitní TV), WiFi, varná konvice

Stravování:

• Snídaňový bufet

• Polopenze: snídaně (bufet), večeře (3chodové menu se salátovým bufetem, předkrmový bufet)

Poznámka k Rail & Fly: Rail & Fly platí při rezervaci zájezdu ze všech německých letišť a také z Basileje a Salcburku pro přílet a odlet v rámci sítě německých linek Deutsche Bahn (2. třída).

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. listopadu 2025 do 10. dubna 2026 (zimní katalog 2025/2026).

Das Traditionshaus glänzt mit modernen Einrichtungen, edlem Stil und individuellem Charme. Sensationelle Ausblicke bietet bereits der Poolbereich und die herrliche Umgebung lädt zu Touren in die Natur ein.

Ihre Vorteile: Nur durch eine Fußgängerpromenade vom Meer getrennt
Terrasse direkt am Meer
Poolbereich mit wunderschönem Ausblick
Fitnessraum und Tennisplatz für Sportbegeisterte
Spa-Bereich mit Indoor-Pool, Sauna, u.v.m

Lage:

• direkt am Meer
• zum Stadtzentrum: ca. 2 km
• zum Golfplatz: ca. 10 km
• ruhig
• Sandstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior
• Baujahr: 1929, letzte Renovierung: 2023
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 144
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
• komfortabel, charmant/mit Flair
• 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
• Lobby, Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• À-la-carte-Restaurant: mediterrane Küche, internationale Küche, mit Terrasse
• Restaurant: landestypische Küche, mediterrane Küche
• Bar
• Gepäckservice, Wäscheservice (kostenpflichtig)
• 1 Pool: saisonal betrieben, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
• 1 Pool: saisonal betrieben, nur für Erwachsene, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
• Sonnenterrasse
• Balinesische Betten

Kinder:

• Hochstühle im Restaurant

Wellness inklusive:

• Spa: 60 qm, ab 18 Jahre
• Schwimmbereich, Whirlpool
• Saunabereich: Sauna, Hamam

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Massagen
• kosmetische Anwendungen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum
• Tennis: Hartplatz
• Fahrradraum
• Abendanimation, mehrmals wöchentlich

Tipps & Hinweise:

• Tourismussteuer zahlbar vor Ort
• Haustiere nicht gestattet
• Reduzierung von Einwegplastik
• Mülltrennung
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Wassereinsparung
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
• Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte

Bitte beachten: Touristensteuer
Seit dem 1. Juli 2016 müssen Urlauber auf den Balearen eine Übernachtungssteuer für nachhaltigen Tourismus zahlen.Sie beträgt zwischen EUR 1 (ca. CHF 1,10) und EUR 4 (ca. CHF 4,40) zzgl. 10% MwSt. pro Person/Nacht und ist von den Gästen bei der An- oder Abreise in ihrer Unterkunft zu entrichten. Die genaue Höhe richtet sich nach der Landeskategorie der jeweiligen Unterkunft. In der Nebensaison (01.11.-30.04.) wird der Betrag um 75% reduziert. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sind von der Abgabe befreit. Für Langzeiturlauber ermäßigt sich der Betrag ab dem 9. Aufenthaltstag um die Hälfte.

Doppelzimmer (ohne Balkon) (DB1):

• 16-20 qm, Doppel, Standard, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher

Doppelzimmer (DB2):

• 16-20 qm, Doppel, Standard, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon (möbliert)

Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN):

• 16-20 qm, Doppel, Standard, Meerblick (seitlich), 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon (möbliert)

Doppelzimmer Meerblick (ohne Balkon) (D1M):

• 16-20 qm, Doppel, Standard, Meerblick, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher

Doppelzimmer Meerblick (D2M):

• 16-20 qm, Doppel, Standard, Meerblick, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon (möbliert)

Einzelzimmer ohne Balkon (EB1):

• 10-15 qm, Einzel, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Menü mit Salatbuffet, Vorspeisenbuffet)

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 10.4.2026 (Winterkatalog 2025/2026).

Neoficiální popis ubytování

Informace o hotelu Informace

• Vzdálenost od centra města Centrum 1000 m

• Klimatizace Klimatizace ano
• Vnější bazén Vnější bazén ano
• Vnitřní bazén Vnitřní bazén ano
• Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma ano
• TV TV ano
• Minibar, Bar Minibar ano
• Lednička Lednička ano
• Tenis Tenis ano
• Fitness Fitness ano
• Bezbariérový přístup Bezbariérový přístup ano
• Domácí zvířata povolena Domácí zvířata povolena ano
• Hotelová restaurace Hotelová restaurace ano
• Nonstop recepce Nonstop recepce ano
• Půjčovna kol Půjčovna kol ano
• Kuchyňský kout Kuchyňský kout ano

Zobrazit více

Počasí

Aktuální počasí

• Teplota vzduchu 28 °C

• Teplota vody 25 °C

Měsíce vhodné na dovolenou v této destinaci

• Nejlepší
• Dobrý
• Mimosezóna

1. Leden: Mimosezóna
2. Únor: Mimosezóna
3. Březen: Mimosezóna
4. Duben: Mimosezóna
5. Květen: Dobrý
6. Červen: Nejlepší
7. Červenec: Nejlepší
8. Srpen: Nejlepší
9. Září: Nejlepší
10. Říjen: Dobrý
11. Listopad: Mimosezóna
12. Prosinec: Mimosezóna