Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu

Jak chutná Nový rok ve světě: tradiční jídla, zvyky a cestovatelská inspirace

Novoroční jídla jako symbol štěstí

Novoroční jídla jako symbol štěstí Shutterstock

Nový rok je po celém světě symbolem nových začátků, nadějí a přání do budoucnosti. A právě jídlo v této atmosféře hraje důležitou roli. Zatímco u nás si na Nový rok často dopřáváme čočku, jinde věří v kouzlo hroznů, ryb, sladkých koláčů nebo dokonce koblih. Novoroční pokrmy nejsou jen kulinářským zážitkem – jsou nositeli tradic, symbolů a příběhů, které se dědí po generace. A právě díky nim se může silvestrovská či novoroční dovolená proměnit v nezapomenitelné kulturní dobrodružství.

Navíc novoroční pokrmy nejsou jen jídlem, jsou vstupenkou do místní kultury. Dovolená na přelomu roku vám umožní zažít svět jinak: skrze tradice, chutě a rituály konkrétní země. Ať už toužíte po štěstí, zdraví nebo nových zážitcích, někde na světě se chystá pokrm, který vám přinese dobrý start do nového roku.

Španělsko: 12 hroznů pro 12 měsíců štěstí

12 hroznů pro 12 měsíců štěstí

12 hroznů pro 12 měsíců štěstí Shutterstock

Španělská novoroční tradice patří k těm nejznámějším a zároveň nejzábavnějším v Evropě. Přesně o půlnoci, při každém z dvanácti úderů hodin, Španělé snědí jednu kuličku vína – celkem tedy dvanáct, symbolizujících štěstí v každém měsíci nadcházejícího roku. Tento zvyk se rozšířil na přelomu 19. a 20. století, kdy měli vinaři mimořádně bohatou úrodu a hledali způsob, jak hrozny spotřebovat. Postupně se z praktického řešení stala všemi oblíbená národní tradice, bez které si dnes Španělé příchod Nového roku neumí představit. Nechybí přitom ani sklenka cavy, španělského šumivého vína, které dodává oslavám slavnostní nádech.

Nejautentičtější atmosféru zažijete přímo na náměstích, kde se lidé scházejí ve velkém; legendární je Puerta del Sol v Madridu, odkud se půlnoční zvonění vysílá do celé země. Živou atmosféru zažijete také v Barceloně, Valencii nebo v Seville, kde se tradice prolíná s pouličními oslavami, hudbou a ohňostroji. Pokud dáváte přednost klidnější variantě, vychutnejte si hrozny a cavu v restauraci, tapas baru nebo hotelu s výhledem na město.

Místa, kde se v lednu zaručeně ohřejete!

Čtěte také:

Místa, kde se v lednu zaručeně ohřejete!

Co vidět během dovolené: Silvestrovské Španělsko nabízí víc než jen novoroční přípitek. Projděte se zimní Barcelonou po stopách Gaudího, objevujte historická centra andaluských měst nebo si užijte mírné klima na Kanárských ostrovech, kde se Nový rok slaví často na pláži pod širým nebem. Začátek ledna je ideální i pro návštěvu muzeí, ochutnávku místní gastronomie nebo krátký únik k moři. Španělsko tak spojuje živé oslavy s pohodovou zimní dovolenou.

Zájezdy do Španělska

Itálie: čočka a vepřové jako symbol hojnosti

Italské cotecino s čočkou

Italské cotecino s čočkou Shutterstock

V Itálii patří k novoročnímu stolu čočka (lenticchie), často podávaná s tradiční klobásou cotechino nebo vepřovým masem. Už od dob starověkého Říma symbolizuje čočka bohatství – její drobná zrnka připomínají mince. Italové věří, že čím více čočky na Nový rok sníte, tím větší hojnost vás v následujících měsících čeká. Vepřové maso pak představuje prosperitu a rozvoj vpřed, protože prase se podle tradice vždy pohybuje kupředu.

Nejautentičtější zážitek nabízí Emilia-Romagna, kde má cotechino své kořeny, ale tradiční novoroční menu najdete i v restauracích v Římě, Miláně nebo Florencii. Mnoho podniků nabízí slavnostní silvestrovská menu s regionálními specialitami.

Originální italský recept na polévku minestrone

Čtěte také:

Originální italský recept na polévku minestrone

Co vidět během dovolené: Nový rok v Itálii je ideální příležitostí jak spojit gastronomii s poznáváním – od antických památek Říma přes renesanční Florencii až po romantické benátské kanály. Zimní atmosféra navíc dodává italským městům klidnější a autentičtější ráz.

Zájezdy do Itálie

Japonsko: toshikoshi soba a symbol dlouhého života

tradiční nudle toshikoshi soba

tradiční nudle toshikoshi soba Shutterstock

V Japonsku se Nový rok nese ve znamení očisty a nových začátků. Tradičním pokrmem jsou toshikoshi soba, dlouhé pohankové nudle, které se jedí na Silvestra. Jejich délka symbolizuje dlouhý život, pevné zdraví a schopnost přestřihnout starosti uplynulého roku. Japonské novoroční stolování je hluboce spjato s filozofií rovnováhy, skromnosti a respektu k tradicím.

Nejlépe si toshikoshi soba vychutnáte v Tokiu, Kjótu nebo Ósace, kde je nabízejí tradiční restaurace i pouliční bistra. Během přelomu roku jsou nudlové podniky otevřené dlouho do noci a atmosféra je mimořádně slavnostní.

Od pho po boršč aneb Hřejivá polévková cesta kolem světa

Čtěte také:

Od pho po boršč aneb Hřejivá polévková cesta kolem světa

Co vidět během dovolené: Spojte gastronomický zážitek s návštěvou chrámů, kde se o půlnoci ozývá tradiční zvonění symbolizující očištění lidských slabostí. Novoroční Japonsko nabízí jedinečnou kombinaci spirituality, moderních měst a zimní estetiky.

Zájezdy do Japonska

Novoroční kuriozity, bizarnosti a překvapivé zvyky ze světa

Nový rok se neslaví jen přípitkem a ohňostrojem. V některých zemích se lidé loučí se starým rokem opravdu netradičně a často velmi hlučně, chaoticky nebo symbolicky. Právě tyto zvyky jsou důkazem, že oslavy mohou mít mnoho podob a stát se nezapomenutelným cestovatelským zážitkem.

Dánsko: Rozbíjení talířů 
V Dánsku se na Silvestra rozhodně nešetří porcelánem. Lidé rozbíjejí staré talíře o dveře domů svých přátel a rodiny. Čím větší hromada střepů vás ráno čeká, tím více přátel a štěstí vás má v novém roce provázet. Je to hlučný, veselý a velmi fotogenický zvyk, který krásně ilustruje severský smysl pro humor i soudržnost.

Španělsko: Hrozny na čas
Průběh oblíbené tradice je sám o sobě kuriózní – 12 hroznů snědených během 12 úderů půlnočního zvonu dá zabrat i zkušeným Španělům. Pokud nestihnete, štěstí prý nebude kompletní. 

Kolumbie: Spalování panáka 
V Kolumbii se vyrábí figurína zvaná Año Viejo, která symbolizuje starý rok, často naplněná lístečky s tím, co chtějí lidé nechat za sebou – smůlu, problémy nebo špatné zážitky. O půlnoci se panák slavnostně zapálí, aby vše negativní shořelo spolu s ním. Silný rituál plný emocí, ohně a naděje.

Brazílie: Skákání přes vlny
Na plážích v Rio de Janeiru a dalších pobřežních městech se Nový rok nese ve znamení moře. Lidé oblečení v bílém (symbol čistoty) skáčou přes sedm vln, přičemž si u každé přejí jedno přání. Oslavy se často obejdou bez tradiční večeře, hlavní roli hraje oceán, hudba a tanec.

Chile: Nový rok na hřbitově
V některých chilských městech vítají Nový rok lidé přímo na hřbitovech, aby mohli být se svými zesnulými blízkými. Zapalují svíčky, pouštějí hudbu a tráví noc v tiché, velmi emotivní atmosféře. Zvyk vznikl jako projev úcty a rodinné soudržnosti a dodnes přitahuje pozornost cestovatelů.

Rumunsko: Tanec s medvědy
Na venkově v Rumunsku se na přelomu roku konají průvody, při nichž lidé oblékají kostýmy medvědů a tančí v ulicích. Tento prastarý rituál má zahnat zlé duchy a zajistit úrodu i zdraví v novém roce. Jde o jeden z nejautentičtějších folklorních zážitků v Evropě.

Estonsko: Sedm jídel pro sedminásobné štěstí
V Estonsku se na Nový rok tradičně jí sedm chodů, aby měl člověk sílu a štěstí po celý rok. Část jídla se záměrně nechává na stole pro duchy předků. Oslavy jsou klidnější, ale hluboce zakořeněné v místní tradici.

USA: Hoppin’ John pro štěstí a stabilitu

jihoamerický Hoppin’ John

jihoamerický Hoppin’ John Shutterstock

V jižních státech USA je Nový rok neodmyslitelně spojen s pokrmem Hoppin’ John, tedy kombinací černého hrachu, rýže a vepřového masa. Tato tradice má kořeny v afroamerické kuchyni a symbolizuje štěstí, hojnost a stabilitu. Hrách představuje mince, zelenina bankovky a vepřové maso prosperitu.

Nejautentičtější podobu najdete na americkém jihu, v Charlestonu, New Orleans nebo Georgii. Místní restaurace i rodinné podniky servírují Hoppin’ John jako součást novoročních brunchů a slavnostních večeří.

Jarní prázdniny 2026: Lyžování, moře i exotika

Čtěte také:

Jarní prázdniny 2026: Lyžování, moře i exotika

Co vidět během dovolené: Nový rok v USA můžete spojit s městskou turistikou, hudebními festivaly nebo relaxem v teplejších státech. New Orleans láká jazzovou atmosférou, zatímco jih nabízejí klidnější tempo a autentickou kuchyni.

Zájezdy do USA

Německo: klobásy plné hojnosti

bratwurst a weisswurst se zelím

bratwurst a weisswurst se zelím Shutterstock

Německé novoroční menu se točí kolem myšlenky štěstí, prosperity a růstu. Typickým pokrmem jsou klobásy (Würste), často podávané se zelím nebo čočkou. Klobása symbolizuje hojnost a plnost, zatímco čočka svým tvarem připomíná mince a má zajistit finanční prosperitu v nadcházejícím roce. Tyto zvyky mají kořeny v lidových tradicích a venkovském způsobu života, kde byl začátek roku spojen s přáním dostatku a dobré úrody.

Novoroční speciality ochutnáte po celém Německu, obzvlášť autentické zážitky nabízí Bavorsko, Berlín nebo Porýní. Tradiční hospody a pivnice servírují regionální klobásy – od bratwurstu po weisswurst – často v kombinaci se zelím, bramborami a pivem. Na silvestrovských trzích se prodávají i symbolické sladkosti ve tvaru prasátka (Glücksschwein), které má přinést štěstí.

13 nejkrásnějších pláží Karibiku aneb dokonalý relax s hudbou moře

Čtěte také:

13 nejkrásnějších pláží Karibiku aneb dokonalý relax s hudbou moře

Co vidět během dovolené: Německo je na přelomu roku ideální destinací pro milovníky městské atmosféry i tradic. Berlín láká jednou z největších silvestrovských oslav v Evropě u Braniborské brány, Mnichov nabízí komornější oslavy s bavorským nádechem a Kolín nad Rýnem romantické procházky podél řeky. V zimním období navíc vynikne kouzlo historických center, muzeí i vyhlášených lázní.

Zájezdy do Německa

Řecko: Vasilopita a mince štěstí

řecká vasilopita pro štěstí

řecká vasilopita pro štěstí Shutterstock

V Řecku se Nový rok neoddělitelně pojí s postavou svatého Basila (Agios Vasilis), který je řeckým Ježíškem a zároveň symbolem štědrosti a nových začátků. Na jeho počest se 1. ledna peče tradiční vasilopita – sladký koláč nebo chléb, do kterého se zapéká mince. Ta má přinést štěstí tomu, kdo ji najde. Krájení koláče má přesně daný rituál: první kus patří Kristu, druhý domu, další rodině a hostům. Tradice sahá až do byzantských dob a dodnes má silný duchovní i rodinný význam.

Vasilopitu ochutnáte prakticky po celém Řecku, v tavernách i hotelích. Skvělým místem jsou Atény, kde cukrárny v období přelomu roku soutěží o nejlepší recept, ale také Kréta či Soluň, kde má koláč regionální obměny. Některé hotely pořádají slavnostní novoroční večeře spojené právě s tradičním krájením vasilopity.

Přivítejte rok 2026 stylově aneb Novoroční přípitky v různých koutech světa

Čtěte také:

Přivítejte rok 2026 stylově aneb Novoroční přípitky v různých koutech světa

Co vidět během dovolené: Novoroční Řecko nabízí příjemné klima a klidnější atmosféru bez letních davů. V Athénách si užijete Akropoli, Plaku a novoroční procházky historickým centrem, na řeckých ostrovech zase autentický život místních, útulné taverny a výhledy na moře. Spojení starých tradic, dobrého jídla a zimního slunce dělá z Řecka ideální destinaci pro klidný, ale smysluplný vstup do nového roku.

Zájezdy do Řecka

Francie: Ústřice jako symbol radosti

tradiční ústřice ve Francii

tradiční ústřice ve Francii Shutterstock

Ve Francii jsou ústřice a mořské plody neodmyslitelnou součástí svátečního stolu, a to nejen na Vánoce, ale i při oslavách příchodu Nového roku. Už po staletí jsou spojovány s luxusem, hojností a výjimečnými okamžiky. Díky dlouhému pobřeží Atlantiku i Středozemního moře patří Francie mezi největší producenty ústřic v Evropě a jejich konzumace je hluboce zakořeněná v místní gastronomické kultuře.

Na Silvestra a Nový rok Francouzi často sahají po tzv. plateau de fruits de mer – bohatých mísách plných ústřic, mušlí, krevet, langust nebo krabů. Tyto pokrmy symbolizují čistotu, nový začátek a radost ze sdílení. Ústřice se tradičně zapíjejí šampaňským nebo suchým bílým vínem, což dodává oslavám noblesní a slavnostní ráz.

Zájezdy do Francie

Pokud chcete zažít tuto tradici opravdu autenticky, ideální je vydat se přímo do regionů, odkud ústřice pocházejí. Bretaň je proslulá svou divokou přírodou a ústřicovými farmami, například v oblasti Cancale nebo zálivu Morbihan ochutnáte ústřice přímo od místních pěstitelů. Normandie nabízí jemnější chuť ústřic, typickou pro chladnější vody Lamanšského průlivu. Paříž je pak ideální volbou pro ty, kdo chtějí spojit gastronomii s městskou atmosférou – během svátků zde vznikají pop-up ústřicové bary a trhy, kde si mořské plody vychutnáte i ve stoje s pohárem šampaňského v ruce.

Zatmění Slunce 12. srpna 2026: kam vyrazit v Evropě za největší nebeskou podívanou

Čtěte také:

Zatmění Slunce 12. srpna 2026: kam vyrazit v Evropě za největší nebeskou podívanou

Co vidět během dovolené: Novoroční Francie nabízí mnohem víc než jen skvělé jídlo. Paříž na přelomu roku láká slavnostní výzdobou, světly na Champs-Élysées a romantickými procházkami podél Seiny. Silvestrovská atmosféra je elegantní, méně hlučná než jinde, ale o to stylovější. Pokud dáte přednost klidu, vydejte se na pobřeží Atlantiku, kde můžete spojit ochutnávku mořských plodů s procházkami po dramatických útesech, rybářských přístavech a malebných městech. Zimní Francie má své kouzlo – méně turistů, autentická atmosféra a možnost poznat místní tradice bez davů.

Cestujte bez obav: Nabízíme komplexní cestovní pojištění

Kde se Nový rok slaví jinak

Ne všude na světě má Nový rok stejný význam. Někde se slaví v úplně jiném termínu, jinde je spíše klidným dnem a právě to z těchto míst dělá zajímavé cestovatelské alternativy.

Japonsko – klid, rodina a tradice
Místo bujarých oslav se Nový rok (Ošógacu) nese ve znamení ticha, rodinných setkání a návštěv chrámů. Ulice Tokia jsou překvapivě klidné, což z něj dělá zajímavý zážitek pro cestovatele, kteří chtějí zažít jiný rytmus velkoměsta.

Čína – Nový rok podle lunárního kalendáře
Silvestr 31. prosince nemá velký význam. Hlavní oslavy přicházejí až během čínského Nového roku (leden–únor), kdy probíhají masivní oslavy, ohňostroje a rodinná setkání. Cestování v tomto období je opravdu silný zážitek.

Indie – různé Nové roky podle regionů
Indie nemá jeden jednotný Nový rok. V některých částech země se slaví na jaře, jinde na podzim. Přelom roku je spíše běžným dnem, což ocení cestovatelé hledající klid a menší turistický ruch.

Muslimské země – Nový rok bez oslav
V řadě zemí Blízkého východu (např. Saúdská Arábie) se Nový rok neslaví vůbec nebo jen velmi omezeně. Naopak destinace jako Dubaj kombinují mezinárodní oslavy s místními pravidly a nabízejí jeden z nejvelkolepějších ohňostrojů světa.

Izrael – Nový rok v jiném termínu
Židovský Nový rok se slaví na podzim. Přelom prosince a ledna je zde spíš běžným obdobím, ideálním pro poznávání historických měst bez davů.

31.12.2025 Invia

Líbí se vám tento článek?

Můžete ho snadno sdílet na sociálních sítích se svými přáteli.

Líbí se vám tento článek?

Můžete ho snadno sdílet na sociálních sítích se svými přáteli.

Baví vás psát o zajímavých místech světa?

Hledáme nové nadšené kolegy do týmu, kteří by psali pro tento blog.

Chci psát pro tento magazín