Čad Čad

  • Rychlokurz jazyka

    V roce 1960 získala Čadská republika plnou nezávislost na Francii. Zemi obývají kromě několika tisíc občanů Francie četné etnické skupiny, například Sara, Arabové, Mayo, Ouaddai, Hadjari, Tandjile, Kotoko či Boulala, hovořící vlastními jazyky. Úřady napočítaly přes 120 dialektů. Jedinými sjednocujícími řečmi jsou francouzština a čadská arabština, které se staly úředními jazyky.

    Základní fráze:
    Dobrý den, (pane). - Bojour, monsieur. (bö žu:r mesjö)
    Dobrý večer, (paní). - Bonsoir, madame. (bö sua:r madam)
    Dobrou noc, (slečno). - Bonne nuit, mademoiselle. (bon nui madmuazel)
    Na shledanou! - Au revoir! (o revua:r)
    Ahoj! - Salut! (salü)
    Děkuji. - Merci (mersi)
    Není zač. - De rien. (de rjë)
    Ano. - Oui (ui)
    Ne. - Non (nö)
    Cože? - Comment? (komä)
    Promiňte. - Pardon (pardo)
    Promiňte mi, prosím Vás. - Excusez-moi (ekskuze mua)
    Prosím. - S´il vous plait. - (sil vu ple)
    Dobrá! - Bon! (bo)
    Hodně štěstí! - Bonne chance! (bö šä:s)
    Kdo je to? - Qui est-ce? (ki es)
    Co je to? - Qu´est-ce que c´est? (keske se)
    To je vše. - C´est tout. (se tu)
    Mluvím česky. - Je parle tcheque. (že parl ček)
    Nemluvím francouzsky. - Je ne parle pas francais. (že ne parl pa frase)
    Kolik to stojí. - Combien ca coute? (köbjä sa kut?)
    Chtěla bych.. - Je voudrais.. (že vudre..)
    Kde je..? - Oú est..? (u: e?)
    Kde bydlíte? - Oú habitez-vous? (u:abitevu)
    Kolik je hodin? - Quelle heure est-il? (kele:r etil)
    Jmenuji se.. - Je m´appelle.. (že mapel)
    Bydlím v... - J´habite a... (žabit a)
    Mluvím trochu francouzsky. - Je parle un peu francais. (že parl äpë fräse)