Rwanda Rwanda

  • Rychlokurz jazyka

    Nejrozšířenější mluvený a úřední jazyk v zemi se nazývá Kinyarwanda. Vznikl v jazykové rodině bantu a hovoří se jím i v okolních zemích. Dalšími úředními jazyky se staly angličtina a francouzština. Francouzštinu v zemi popularizovali Belgičané po získání nezávislosti. Angličtinou hovoří uprchlíci z Ugandy a byla ustanovena jazykem povinné školní výuky. Díky stěhování etnik v období války se do země dostal jazyk Kiswahili, který dnes používá většina obchodníků. Z východní afriky přišla svahilština povinně vyučovaná na středních školách od roku 2015.

    Základní fráze v angličtině:
    Goodbye Na shledanou
    Good evening Dobrý večer
    Good morning Dobré ráno
    Good night Dobrou noc
    See you later Uvidíme se později.
    See you soon Brzy se uvidíme
    Hello / Hi Ahoj / Čau
    Yes Ano
    No Ne
    I understand Rozumím.
    I don't understand Nerozumím
    I don't know Nevím
    Where is the toilet / bathroom. Kde je toaleta?
    What time is it? Kolik je hodin?
    How much is it? Kolik to stojí?
    OK, I´ll take it. Dobře, vezmu si to.
    I don´t want it. Nechci to.
    How are you? Jak se máte?
    Fine, thank you. Dobře, děkuji
    What is your name? Jak se jmenujete?
    My name is … Jmenuji se …
    Nice to meet you Rád Vás poznávám.
    Please Prosím.
    Thank you Děkuji
    You are welcome Není zač.
    Excuse me Promiňte
    I am sorry Omlouvám se

    Základní fráze ve francouzštině:
    Dobrý den, (pane). Bojour, monsieur. (bö žu:r mesjö)
    Dobrý večer, (paní). Bonsoir, madame. (bö sua:r madam)
    Dobrou noc, (slečno). Bonne nuit, mademoiselle. (bon nui madmuazel)
    Na shledanou! Au revoir! (o revua:r)
    Ahoj! Salut! (salü)
    Děkuji. Merci (mersi)
    Není zač. De rien. (de rjë)
    Ano. Oui (ui)
    Ne. Non (nö)
    Cože? Comment? (komä)
    Promiňte. Pardon (pardo)
    Promiňte mi, prosím Vás. Excusez-moi (ekskuze mua)
    Prosím. S´il vous plait. - (sil vu ple)
    Dobrá! Bon! (bo)
    Hodně štěstí! Bonne chance! (bö šä:s)
    Kdo je to? Qui est-ce? (ki es)
    Co je to? Qu´est-ce que c´est? (keske se)
    To je vše. C´est tout. (se tu)
    Mluvím česky. Je parle tcheque. (že parl ček)
    Nemluvím francouzsky. Je ne parle pas francais. (že ne parl pa frase)
    Kolik to stojí. Combien ca coute? (köbjä sa kut?)
    Chtěla bych… Je voudrais… (že vudre..)
    Kde je..? Oú est..? (u: e?)
    Kde bydlíte? Oú habitez-vous? (u:abitevu)
    Kolik je hodin? Quelle heure est-il? (kele:r etil)
    Jmenuji se... Je m´appelle... (že mapel)
    Bydlím v... J´habite a... (žabit a)
    Mluvím trochu francouzsky. Je parle un peu francais. (že parl äpë fräse)