Rychlokurz jazyka

Úředním jazykem na souostroví Svatého Tomáše a Princova ostrova se stala portugalština. Hovoří jí 95% obyvatel a polovina z nich považuje portugalštinu za svůj mateřský jazyk. Spojením portugalštiny a místních dialektů vznikl jazyk forro, kterým se domluví 85% obyvatel. Forro převažuje pouze jihu Svatého Tomáše. Angličtina se povinně vyučuje ve školách od 7. třídy, ale minimum obyvatel její znalost uplatňuje v běžném životě. Více štěstí bude přát francouzsky hovořícím turistům. Francouzštinu studují děti od 5. třídy a obchod s francouzsky hovořícími zeměmi kontinentální Afriky zajišťuje aktivní používání jazyka.

Základní pojmy:
Bom dia Dobrý den
Boa tarde Dobrý večer
Boa noite Dobrou noc
Alo / Olá / Oi alo / Dobrý den / Ahoj
Adeus/ Tchau / Até logo Nashledanou / Nashle /Zatím
Como vai você? Bem, e você? Jak se máte? Dobře. Co Vy?
Muito prazer. Těší mě.
Obrigado. Děkuji. / Díky.
De nada. Rádo se stalo.
Desculpe / Desculpe-me. Omlouvám se. / Strašně moc se omlouvám.
De nada. To je v pořádku. / Nic se neděje.
Boa viagem. Šťastnou cestu.
Agência de viajar Cestovní kancelář
Bilhete de avião Letenka
Cartão de embarcar Palubní lístek
Partida Odlety
Chegada Přílety
Apertivo Předkrmy
Prato principal Hlavní chod
Doce / Amargo / Salgado / Azedo Sladký / hořký / slaný / kyselý
Fruita / Verdura / Legume Ovoce / zelenina