Andorra Andorra

  • Rychlokurz jazyka

    Andorra je jediným státem na světě, kde je úředním jazykem katalánština. Kromě ní se zde dá ještě částečně domluvit francouzsky, portugalsky, španělsky nebo kastilsky. Protože katalánština není příliš známým jazykem, je jistě namístě se seznámit s jejími nejužitečnějšími frázemi. Kromě 80 tisíc andorských obyvatel mluví na světě katalánštinou ještě dalších asi 9,5 milionu lidí, což rozhodně není zanedbatelné číslo. Katalánština je specifický jazyk, v němž můžeme rozpoznat vlivy španělštiny, francouzštiny (zejména provensálštiny), italštiny a prapůvodně i latiny. Jazyk se vyvíjí již po celá staletí a nejstarší dochovaný záznam psané katalánštiny pochází z 12. století.

    Užitečné fráze:

    Ahoj. - Hola.
    Dobrý den. - Bon dia.
    Dobré odpoledne. - Bon tarda.
    Dobrý večer. - Bona nit.
    Nashledanou. - Adéu./A reveure.
    Prosím. - Per favor./Sisplau.
    Děkuji. - Gràcies./Mercès.
    Omluvte mě. - Perdó.
    Dobrou chuť. - Bon appetit.
    Jak se máš/máte? - Com estàs/està?
    Kolik to stojí? - Cuant costa?
    Ano - Si
    Ne - No
    Jak se jmenuješ? - Què nom?
    Jmenuji se … - Nom …
    Mluvíš/Mluvíte anglicky? - Parles/Parla anglès?
    Nerozumím. - No ho comprenc.